{"id":5252,"date":"2019-11-28T11:21:29","date_gmt":"2019-11-28T10:21:29","guid":{"rendered":"http:\/\/life.npsumava.cz\/2019\/11\/28\/byli-jsme-na-studijni-ceste-aneb-life-a-sdileni-zkusenosti\/"},"modified":"2020-01-21T08:38:31","modified_gmt":"2020-01-21T07:38:31","slug":"studienreise-lettland-estland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/2019\/11\/28\/studienreise-lettland-estland\/","title":{"rendered":"Wir waren auf einer Studienreise oder LIFE und Erfahrungsaustausch"},"content":{"rendered":"<h4>Reise nach Lettland und Estland<\/h4>\n<p>Ein sehr positiver Aspekt der LIFE-Projekte ist die M\u00f6glichkeit, Erfahrungen zwischen Arbeitsgruppen auszutauschen, die sich mit demselben Thema besch\u00e4ftigen. Insbesondere im Bereich des Naturschutzes, also bei der Revitalisierung des Wasserhaushalts, ist es sehr ratsam, andere Gebiete zu besuchen, in denen sie \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen ergreifen. Aus diesem Grund haben wir diese gro\u00dfartige Gelegenheit im September genutzt und sind in zwei baltische Republiken gereist, in denen man sich bereits seit vielen Jahren auf die Renaturierung von Mooren konzentriert.<\/p>\n<p>In Lettland haben wir eine Expertengruppe unter der Leitung von M\u0101ra Pakalne getroffen, die daran arbeitet, das sechste LIFE-Projekt zur Revitalisierung von Mooren in Folge umzusetzen. Das Projekt sieht Moore als Biotop, das Kohlenstoff effektiv bindet und so zu einer positiven Treibhausgasbilanz beitr\u00e4gt. Trotz aller Bem\u00fchungen lokaler Natursch\u00fctzer befindet sich Lettland in Bezug auf den Umgang mit Mooren an einem Scheideweg. An einigen Standorten (insgesamt 3 % der Fl\u00e4che) nutzen einheimische und ausl\u00e4ndische Unternehmen Torf nach wie vor in vollem Umfang. Verbraucherm\u00e4rkte in westeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern sind ein wichtiger Kunde.<\/p>\n<p>Die bewundernswerten Fl\u00e4chen der baltischen Moore konnten wir im Kemeri-Nationalpark besichtigen. Dort sahen wir auch das typische Bild von Schutzgebieten, die zum Schutz von Mooren ausgewiesen wurden. Solche Gebiete besuchten wir anschlie\u00dfend eine Woche lang. Endlose Feuchtgebiete mit unz\u00e4hligen Seen, typischer Strauchvegetation und Zwergkiefern, von einer Seite &#8222;angebissen&#8220; vom industriellen Torfabbau und anschlie\u00dfend revitalisiert. Da wir uns auch mit Fragen zur Kommunikation mit der \u00d6ffentlichkeit befassten, f\u00fchrten uns unsere Kollegen zu einem Besucherzentrum, das f\u00fcr die Umweltbildung und die Zusammenarbeit mit Schulen ausgestattet ist.<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#sc_gallery-4833 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-4833 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 19.99%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-4833 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-4833 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see sc_gallery() in functions\/theme-shortcodes.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='sc_gallery-4833' class='gallery element_classes galleryid-5252 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail file'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvc.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvc-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Diskussion \u00fcber eine Revitalisierungsma\u00dfnahme in Estland, Foto von Jan Zelenka\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvc-150x150.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvc-85x85.jpg 85w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvc-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcvc.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcvc-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ein Moor mit einer Fl\u00e4che von sechstausend Hektar, Foto Iva Bufkov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcvc-150x150.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcvc-85x85.jpg 85w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcvc-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcv.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcv-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Informationstafel im Moor Soosaare, Foto Luk\u00e1\u0161 Linhart\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcv-150x150.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcv-85x85.jpg 85w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcv-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcxv.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcxv-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Angestaute Entw\u00e4sserungskanal in Kemer, Foto Iva Bufkov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcxv-150x150.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcxv-85x85.jpg 85w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xvcxv-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvxv.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvxv-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Die Sch\u00f6nheit der n\u00f6rdlichen Moore, Foto Dana Z\u00fdvalov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvxv-150x150.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvxv-85x85.jpg 85w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/xcvxvxv-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p>W\u00e4hrend der Woche besuchten wir mehrere Orte, die zuvor aus verschiedenen Gr\u00fcnden vom Menschen entw\u00e4ssert und anschlie\u00dfend revitalisiert wurden. Namentlich waren es die Moore von Sudas Zvidedru und Ziemel NP, dann in Estland Soosaare und Tudusoo, wo sie derzeit am Projekt \u201eLIFE Mires of Estonia\u201c arbeiten. Auch dort gab es auf jeden Fall viel Interessantes und Aufschlussreiches zu sehen. Letten und Esten unterscheiden sich von uns vor allem darin, dass sie keine Angst vor einem energischeren Eingriff bei Revitalisierungsma\u00dfnahmen haben, bei dem wir tausendmal nachdenken und \u00fcberdenken w\u00fcrden, ob er funktionieren wird. Hier konnten wir in mehreren F\u00e4llen feststellen, dass trotz des scheinbar unsanften Eingreifens ein perfektes Ergebnis erzielt werden konnte &#8211; die Natur nimmt gew\u00f6hnlich mit Eleganz die Fl\u00e4chen zur\u00fcck, auf denen der Mensch seine Fehler korrigieren und das urspr\u00fcngliche Wasserregime wiederherstellen kann. Das ist der Schl\u00fcssel. Beispielsweise haben wir gelernt, wie breite Abbaug\u00fcrtel (sogenannte Wannen) wieder geflutet werden k\u00f6nnen. Oder wie der Mangel an geeignetem Material zum F\u00fcllen von Kan\u00e4len und zur Befestigung von Deichen behoben werden kann, indem Vertiefungen direkt im Entw\u00e4sserungsgraben oder abwechselnd an den Seiten erzeugt werden. Die Ergebnisse sind nicht nur ein behobener Materialmangel, sondern als Bonus auch neue Mikrobiotope, die das Vorkommen einer Reihe seltener Pflanzen- und Tierarten f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Wie bereits gesagt wurde, sind wir auch sehr daran interessiert, das Thema der \u00d6ffentlichkeit n\u00e4her zu bringen und zu erl\u00e4utern. Aus diesem Grund verbrachten wir den letzten Morgen auf einem neu gebauten Naturlehrpfad. Hier diskutierten wir den Ansatz, mit dem versucht wird, den Menschen in Estland den Schutz und die Wiederherstellung von Mooren n\u00e4her zu bringen und Verst\u00e4ndnis zu schaffen. Wie bei uns haben sich auch hier der pers\u00f6nliche Kontakt \u00a0und h\u00e4ufige Treffen mit allen betroffenen Akteuren bew\u00e4hrt. Viele ihrer Aktivit\u00e4ten, einschlie\u00dflich \u201eFeuchtgebietsspiele\u201c f\u00fcr Kinder, waren f\u00fcr uns sehr inspirierend. Wir sind mit vielen Informationen und neuen Ideen von der Reise zur\u00fcckgekehrt, von denen wir bei der Umsetzung des LIFE for MIRES-Projekts in den kommenden Jahren sicherlich profitieren werden. Wir bleiben in Kontakt mit unseren baltischen Kollegen und werden auf jeden Fall weiterhin Erfahrungen und Beobachtungen austauschen.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3644\" src=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-300x71.jpg\" alt=\"\" width=\"1276\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-300x71.jpg 300w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-768x182.jpg 768w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-1024x243.jpg 1024w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-260x62.jpg 260w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-50x12.jpg 50w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32-150x36.jpg 150w, https:\/\/life.npsumava.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/\u00faprava-schematizace32.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1276px) 100vw, 1276px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reise nach Lettland und Estland Ein sehr positiver Aspekt der LIFE-Projekte ist die M\u00f6glichkeit, Erfahrungen zwischen Arbeitsgruppen auszutauschen, die sich mit demselben Thema besch\u00e4ftigen. Insbesondere im<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,22],"tags":[],"class_list":["post-5252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-in-tschechien-de","category-stand-der-umsetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5252\/revisions\/5253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.npsumava.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}